[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Gallery“ _builder_version=“3.27.2″ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_start=“rgba(239,86,86,0.82)“ background_color_gradient_end=“rgba(68,45,133,0.79)“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“||100px|||“ locked=“off“ fb_built=“1″ _i=“0″ _address=“0″][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ _builder_version=“3.25.3″ transform_scale_last_edited=“on|desktop“ transform_translate=“2vw|0px“ transform_translate_tablet=“0px|0px“ transform_translate_last_edited=“on|desktop“ transform_translate_linked=“off“ transform_rotate_last_edited=“on|desktop“ transform_skew_last_edited=“on|desktop“ transform_origin_last_edited=“on|desktop“ transform_styles_last_edited=“on|desktop“ custom_padding=“0px||0px||true|“ _i=“0″ _address=“0.0″][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.25.3″ custom_padding__hover=“|||“ _i=“0″ _address=“0.0.0″][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.25.3″ custom_padding__hover=“|||“ _i=“1″ _address=“0.0.1″][et_pb_image src=“https:\/\/www.polenallergie.de\/pa\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ChlopcyKontraBasia5.jpg“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“3.27.2″ box_shadow_style=“preset3″ box_shadow_vertical=“40px“ box_shadow_blur=“80px“ box_shadow_color=“rgba(131,146,167,0.15)“ custom_margin=“|-8vw|0px||false|false“ custom_margin_tablet=“0px|0vw||“ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ custom_padding=“||0px|||“ _i=“0″ _address=“0.0.1.0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ _builder_version=“3.25.3″ transform_scale_last_edited=“on|desktop“ transform_translate=“2vw|0px“ transform_translate_tablet=“0px|0px“ transform_translate_last_edited=“on|desktop“ transform_translate_linked=“off“ transform_rotate_last_edited=“on|desktop“ transform_skew_last_edited=“on|desktop“ transform_origin_last_edited=“on|desktop“ transform_styles_last_edited=“on|desktop“ custom_padding=“0px||0px||true|“ _i=“1″ _address=“0.1″][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.25.3″ custom_padding__hover=“|||“ _i=“0″ _address=“0.1.0″][et_pb_button button_url=“#“ button_text=“CH\u0141OPCY KONTRA BASIA | folk jazz“ button_alignment=“right“ button_alignment_tablet=“left“ button_alignment_phone=“left“ button_alignment_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“3.27.2″ custom_button=“on“ button_text_size=“14px“ button_text_color=“#ffffff“ button_bg_color=“#f46aa0″ button_bg_use_color_gradient=“on“ button_bg_color_gradient_start=“#ffb397″ button_bg_color_gradient_end=“#f46aa0″ button_bg_color_gradient_direction=“90deg“ button_border_width=“0px“ button_border_radius=“0px“ button_letter_spacing=“5px“ button_font=“Open Sans|700||on|||||“ box_shadow_style=“preset3″ box_shadow_vertical=“14px“ box_shadow_blur=“80px“ box_shadow_color=“#680013″ transform_scale_last_edited=“on|desktop“ transform_translate=“0%|0%“ transform_translate_tablet=“0%|0%“ transform_translate_last_edited=“on|desktop“ transform_translate_linked=“off“ transform_rotate_last_edited=“on|desktop“ transform_skew_last_edited=“on|desktop“ transform_origin_last_edited=“on|desktop“ transform_styles_last_edited=“on|desktop“ custom_margin=“||0px“ custom_margin_tablet=“|||60px“ custom_margin_phone=“|||-55px“ custom_margin_last_edited=“off|desktop“ custom_padding=“30px|40px|30px|40px|true|true“ z_index=“1″ hover_enabled=“0″ box_shadow_color_tablet=“#6d0014″ box_shadow_color_last_edited=“off|tablet“ locked=“off“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on“ transform_translate__hover_enabled=“on|hover“ transform_rotate__hover_enabled=“on“ transform_skew__hover_enabled=“on“ transform_origin__hover_enabled=“on“ _i=“0″ _address=“0.1.0.0″][\/et_pb_button][et_pb_image src=“https:\/\/www.polenallergie.de\/pa\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ChlopcyKontraBasia1-1.jpg“ align=“right“ align_tablet=“left“ align_last_edited=“off|tablet“ _builder_version=“3.27.2″ box_shadow_style=“preset3″ box_shadow_horizontal=“40px“ box_shadow_vertical=“60px“ box_shadow_blur=“80px“ box_shadow_spread=“-30px“ box_shadow_color=“rgba(0,0,0,0.46)“ width=“100%“ max_width=“125%“ max_width_tablet=“none“ max_width_last_edited=“off|desktop“ custom_margin=“-311px||0px|-3vw|false|false“ custom_margin_tablet=“0px|0px||0vw“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ locked=“off“ _i=“1″ _address=“0.1.0.1″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.25.3″ custom_padding__hover=“|||“ _i=“1″ _address=“0.1.1″][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Services“ _builder_version=“3.25.3″ background_color=“rgba(0,0,0,0)“ custom_padding=“0px|||||“ z_index=“1″ fb_built=“1″ _i=“1″ _address=“1″][et_pb_row custom_padding_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“3.27.2″ background_color=“#ffffff“ box_shadow_style=“preset3″ box_shadow_vertical=“40px“ box_shadow_blur=“80px“ box_shadow_color=“rgba(131,146,167,0.15)“ max_width=“660px“ custom_margin=“-2vw|auto||auto|false|false“ custom_padding=“68px|60px|68px|60px|true|true“ custom_padding_tablet=“60px||60px|40px|true“ custom_padding_phone=“|20px||20px||true“ hover_enabled=“0″ _i=“0″ _address=“1.0″ custom_margin_last_edited=“on|phone“ custom_margin_tablet=“-10vw||||false|false“ custom_margin_phone=“-17vw||||false|false“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25.3″ _i=“0″ _address=“1.0.0″][et_pb_text _builder_version=“3.27.2″ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Fjalla One||||||||“ header_2_font_size=“33px“ header_2_line_height=“1.2em“ min_height=“79px“ custom_margin=“-2px|||||“ custom_padding=“||0px||false|false“ header_2_font_size_tablet=“50px“ header_2_font_size_phone=“30px“ header_2_font_size_last_edited=“on|phone“ locked=“off“ _i=“0″ _address=“1.0.0.0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“3.27.2″ text_font=“||||||||“ text_font_size=“16px“ text_line_height=“1.8em“ link_font=“|700||on|||||“ link_text_align=“right“ link_text_color=“#ff9c7a“ link_font_size=“12px“ link_letter_spacing=“4px“ header_font=“||||||||“ header_3_font=“Fjalla One|||on|||||“ header_3_font_size=“30px“ header_3_letter_spacing=“10px“ header_3_line_height=“1.2em“ width_phone=“100%“ width_last_edited=“off|phone“ custom_margin=“||10px“ header_3_font_size_tablet=“25px“ header_3_font_size_phone=“20px“ header_3_font_size_last_edited=“on|phone“ _i=“1″ _address=“1.0.0.1″]<\/p>\n
<\/p>\n
Weiter geht die Kur gegen eine m\u00f6gliche \u201ePolenallergie\u201c mit Ch\u0142opcy kontra Basia, einer in Krakau entstandenen Formation, die slawische und balkanische Volksmusik mit Jazz und Folk zu einer reizvollen Mischung vermengt: sie pr\u00e4sentieren polnische, serbische, ukrainische und wei\u00dfrussische Volksmusik in zeitgem\u00e4\u00dfem Gewand.<\/strong><\/span><\/p>\n Die Texte spielen sich in einer transzendent-mythischen Welt ab, in der Magie und Vorsehung eine gro\u00dfe Bedeutung haben. Sie stammen aus der Feder der S\u00e4ngerin Barbara Derlak, die in ihnen Gespr\u00e4che mit Tieren und Pflanzen, das Erwachsenwerden, die Ehe, mythische Wesen und Gott thematisiert. Sie sind inspiriert von der Sagenwelt, alten Legenden und Volksliedern der slawischen Kultur. Ihr Gesang ist zeitgem\u00e4\u00df, expressiv und intensiv.<\/p>\n Hier und da \u00fcbernimmt Barbara Derlak die Rolle der Erz\u00e4hlerin einer Geschichte. Begleitet wird sie von Marcin Nenko (Kontrabass) und Tomasz Waldowski (Perkussion, Gitarre u.a.). Der Mittelpunkt der Klangwelt von Ch\u0142opcy kontra Basia, ist der Kontrabass, der bereits im Bandnamen in einem Wortspiel Eingang findet. Die Band feierte national wie international bereits gro\u00dfe Erfolge, etwa den Sieg beim \u201eWorld Music Network\u201c f\u00fcr den besten Song im Bereich World Music. Ihr Song \u201eJerzy\u201c wurde auf die Compilation \u201eThe Rough Guide to Undiscovered Musik\u201c aufgenommen. Auch ihre ersten beiden Alben wurden von der polnischen Musikwelt sehr gelobt und f\u00fcr den polnischen Musikpreis \u201eFryderyk\u201c nominiert. Au\u00dferdem kann man das Trio auf der CD und DVD \u201eGrzegorz Ciechowski – spotkanie z legend\u0105\u201c finden, die dem herausragenden polnischen Musiker Grzegorz Ciechowski gewidmet ist. Auch die Theaterb\u00fchne ist ihnen nicht fremd: F\u00fcr die Musik zu \u201eMorfina\u201c nach Szczepan Twardoch wurden sie von den Kritikern hochgelobt, au\u00dferdem spielten sie zum St\u00fcck \u201ePortet Damy\u201c (Portr\u00e4t einer Dame) am Theater Wybrze\u017ce in Danzig die eigens von ihnen daf\u00fcr komponierte Musik ein.<\/p>\n Fotos: Anja Duda<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“3.27.2″ custom_margin=“-58px|auto||auto||“ _i=“1″ _address=“1.1″][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“3.27.2″ _i=“0″ _address=“1.1.0″][et_pb_image src=“https:\/\/www.polenallergie.de\/pa\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ChlopcyKontraBasia4.jpg“ _builder_version=“3.27.2″ hover_enabled=“0″ _i=“0″ _address=“1.1.0.0″ align=“center“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“3.27.2″ _i=“1″ _address=“1.1.1″][et_pb_image src=“https:\/\/www.polenallergie.de\/pa\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ChlopcyKontraBasia3.jpg“ _builder_version=“3.27.2″ hover_enabled=“0″ _i=“0″ _address=“1.1.1.0″ align=“center“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“3.27.2″ _i=“2″ _address=“1.1.2″][et_pb_image src=“https:\/\/www.polenallergie.de\/pa\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ChlopcyKontraBasia2.jpg“ _builder_version=“3.27.2″ hover_enabled=“0″ _i=“0″ _address=“1.1.2.0″ align=“center“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Okt 27\u00a0 20 UHR CH\u0141OPCY KONTRA BASIA Weiter geht die Kur gegen eine m\u00f6gliche \u201ePolenallergie\u201c mit Ch\u0142opcy kontra Basia, einer in Krakau entstandenen Formation, die slawische und balkanische Volksmusik mit Jazz und Folk zu einer reizvollen Mischung vermengt: sie pr\u00e4sentieren polnische, serbische, ukrainische und wei\u00dfrussische Volksmusik in zeitgem\u00e4\u00dfem Gewand. Die Texte spielen sich in […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polenallergie.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/452"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polenallergie.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polenallergie.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polenallergie.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polenallergie.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=452"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.polenallergie.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1297,"href":"https:\/\/www.polenallergie.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/452\/revisions\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polenallergie.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}